Prevod od "si mož" do Srpski


Kako koristiti "si mož" u rečenicama:

Če ubiješ moža, ne dokažeš, da si mož.
Ubijanjem èoveka nisi dokazao da si muško.
Daj jim vedeti, da si mož ne pa fantek.
Daj im na znanje da si muškarac, ne djeèak
Bil sem prestrašen, a sem menil, da to sodi k temu, da si mož.
Mislim, bojao sam se i sve to, ali mislio sam da je to dio muškosti.
Si mož, ki mora sprejemati najtežje odločitve, četudi jih moraš sprejemati sam.
Ti si tip koji odluèuje teške odluke, èak i ako treba sam.
No... postal si mož, ki ga je lahko ljubila.
Pa... postao si covek koga bi mogla da voli.
In ne glede na to, ali je tvoj oče z nama ali pa ne... si mož, na katerega je ponosen... mož, po katerem se lahko zgleduje.
Bez obzira bio tvoj otac sa nama ili ne... postao si èovjek na koga je ponosan.
Ti si mož nad vsemi... Zapoveduješ svojim delavcem, da nosijo breme tvojega imperija.
Ti si èovjek iznad svega... zapovijedaš radnicima da nose teret tvoje imperije.
Si mož v senci, ki ima vse niti v rokah.
Ti si èovjek u sjenci koji vuèe sve prave konce.
Moramo vedeti da si mož ki drži besede.
Moramo znati jesi li èovjek od rijeèi.
In ti Hood si mož borbe, ki ne more ubijati!
A ti, Hud, ti si èovek rata koji ne može da ubije!
Predvidevam, da lahko rečem, da si mož, ki hodi v cerkev.
Претпостављам да је тачно ако кажем да си црквени човек.
Ti si mož, ki je umoril mojega očeta.
Ti si èovjek, koji je ubio mog oca.
Cruncher te je imel tako dolgo na vrvici, da si očitno že pozabil, kako je, če si mož.
Tako dugo si radio ono što ti Krančer kaže možda si zaboravio kako je kad se uspraviš i kad si čovek.
Bil si mož brez religije, brez smeri.
Ti si èovek bez religije, John. Èovek bez pravca.
Slišim, da si mož, ki izbira svoje lastne poti.
Чуо сам да си човек који прати сопствену стазу.
Stavila sva in vem, da si mož beseda.
Imali smo opkladu, i znam da si èovek od reèi.
Mislil sem, da si mož beseda.
Mislio sam da si èovek od reèi.
Postal si mož, za katerega sem vedno vedela, da si lahko.
Postao si covek onakav, kakav sam oduvek znala da možeš biti.
Mogoče se ne zavedaš, vendar si mož z veliko močmi.
Možda ne shvaæaš, ali poseduješ vrlo velike moæi.
Ti si mož, ki ga nikoli ne bodo imele.
Ti si muž kakvog nikada nisu imale!
Še vedno si mož, ki sprejema napačne odločitve.
Još uvek si èovek koji pravi pogrešne izbore.
Zato ker si mož -- napačen, vznemirjen, toda poskušaš, prizadevaš si.
Zato što si ti muškarac... sa manama, problematièan, ali se trudiš, težiš ka tome.
To je takrat, ko sem mislil, da si mož.
Tada sam mislio da si èovek.
Rekel si, da si mož beseda.
Rekao si da si èovjek od rijeèi.
Si mož kakršen ljudje govorijo, da si...
Doista si osoba kakvom te opisuju...
Menim, da si mož neskončnih spletk, ki še gordijski vozel dajo v nič.
Mislim da si èovek od beskonaènih spletki koje bi i Gordijev èvor posramile.
Moja mati je nekoč rekla, da si mož z vizijo.
Majka mi je jednom rekla da si èovek s vizijom.
Človek je sam gospodar svoje volje, zato te sprašujem, ali si mož?
Па те питам... Да ли си ти човек?
Dobro, ker če si mož, potem lahko ubijaš.
Добро. Јер ако си човек, можеш убити.
Prosim? Edina tvoja vrlina je, da si mož beseda.
Jedna dobra stvar kod Vas je da ste èovek od reèi.
Vedno sem mislil, da si mož tradicije, Blackhand.
Oduvek sam mislio da si za tradiciju, Blekhend.
Ko še govori, glej, prispeje Jonatan, sin Abiatarja duhovnika, in Adonija reče: Pridi sem, kajti vrl si mož in neseš dobro poročilo.
I dokle on još govoraše, gle, dodje Jonatan sin Avijatara sveštenika; i Adonija mu reče: Hodi, jer si junak i nosiš dobre glase.
Sedaj ga torej ne imej za nedolžnega, zakaj moder si mož in vedel boš, kako naj ž njim ravnaš, in spraviš sivo glavo njegovo v grob s krvjo.
Ali mu ti nemoj oprostiti, jer si mudar čovek i znaćeš šta ćeš mu učiniti, da opraviš sedu glavu njegovu s krvlju u grob.
Ali Bog mi je rekel: Ti ne boš gradil hiše mojemu imenu, ker si mož vojščak in si kri prelival.
Ali mi Bog reče: Nećeš sazidati dom imenu mom, jer si ratnik i krv si prolivao.
0.56529307365417s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?